Legal

TERMINI E CONDIZIONI CONTRATTUALI
A seguire le condizioni contrattuali del Nostro Shop

a\ Acquistando su www.newman.it viene mantenuta la Privacy?
Tutti i dati che vengono registrati, vengono utilizzati esclusivamente per uso aziendale, mantenendone la riservatezza.
Is purchasing Privacy maintained on www.newman.it?
All data that is recorded is assigned separately for business use, maintaining its confidentiality.

b\  Gli Articoli sono coperti da Garanzia?
Essendo Produttori degli Articoli venduti, tutti gli articoli sono coperti da garanzia ufficiale.
Are the items covered by a warranty?
Being Producers of the Items sold, all items are covered by an official warranty.

c\ Quali sono le modalità di pagamento accettate nello Store?
Le modalità di pagamento accettate sono: Paypal, Carte di Credito, Bonifico e pagamento in contanti alla consegna.
What are the payment methods accepted in the Store?
The accepted methods of payment are: Paypal, Credit Cards, Bank transfer and cash payment on delivery.

d\ E’ possibile chiedere la fattura per l’Acquisto del Prodotto?
Naturalmente avvenuto l’ordine farà seguito la fatturazione, basterà infatti che il Cliente indichi il suo codice fiscale e/o la sua ragione sociale per ottenere il documento richiesto.
Is it possible to ask for the invoice for the purchase of the product?
Of course, the order will follow the billing, it will be sufficient for the Customer to indicate his tax code and / or his company name to obtain the requested document.

e\  E’ possibile cambiare o modificare i dati di fatturazione o di spedizione?E’ possibile modificarli purchè avvengano prima della spedizione stessa.
Is it possible to change or modify billing or shipping data?
It is possible to modify them as long as they occur before the shipment itself.

f\ Come e quando avverrà la consegna della Merce?
La consegna viene eseguita entro 14 giorni dall’ordine tranne spedizion speciali.
How and when will the delivery of the Goods take place?
Delivery is carried out within 14 days from the order except special shipping.

g\  Quali sono i costi di consegna?
Ogni prodotto viene consegnato in italia a €7,00, in Europa ha il costo di €14,00, nella consegna in contrassegno sono previsti €7,50 in aggiunta ai prezzi precedentemente elencati.
What are the delivery costs?
Each product is delivered in Italy for € 7.00, in Europe it has a cost of € 14.00, cash on delivery is € 7.50 in addition to the previously listed prices

h\ E’ possibile esercitare il diritto di recesso?
Si puo’ recedere senza penalita’ entro 10gg dalla ricezione a patto che il prodotto non corrisponda a quello acquistato, oppure arrivi danneggiato. Il prodotto va controllato all’arrivo e contestato, in caso, sul momento direttamente al nostro incaricato.
Is it possible to exercise the right of withdrawal?
You can withdraw without penalty as long as the product (whitin 10 days) does not match the one purchased, or arrives damaged.
The product must be checked on arrival and contested, in case, at the moment directly to our representative.

i\ E’ possibile ricevere periodicamente informazioni su prodotti o articoli presenti sul Sito web?
A tutti coloro che si registrano al nostro sito, sarà riservato il servizio informativo su articoli e prodotti in promozioni o a saldi.
Sarà facoltà del cliente interrompere in qualsiasi momento il servizio di informazione.
Is it possible to periodically receive information on products or articles on the website?
All those who register on our site will receive an information service on items and products in promotions or on sales.
The customer will have the right to interrupt the information service at any time.